業務用白色イルミ50本セット!【お買い得!】高輝度LEDラグジュアリーイルミネーション ストレート:10M100球 イルミネーションライト
業務用白色イルミ50本セット!【お買い得!】高輝度LEDラグジュアリーイルミネーション ストレート:10M100球 イルミネーションライト
axiz_axiz-5033-5206-aDW
154,622円 181,908円

街のイルミネーションや公園、商業施設などでも使用されるプロ仕様の
業務用ラグジュアリーイルミネーションを50本セットでお届けします!
日進月歩で明るくなるLEDの最新型タイプを搭載した本格派!
高輝度LED&拡散レンズによるキラキラ感が高級感を醸し出すプロスペック!
屋外でも使用できる本格派!キラキラ輝く業務用のイルミネーション
ならAXIZLightラグジュアリーイルミネーション!

【並行輸入品】特別価格 Olympus OM-D E-M5 Mark III シルバーボディ M.Zuiko Digital ED 14-150mm F4.0-5.6 II

業務用白色イルミ50本セット!【お買い得!】高輝度LEDラグジュアリーイルミネーション ストレート:10M100球 イルミネーションライト

スポンサードリンク

今回、歌詞和訳するのはClean Banditの「Symphony feat. Zara Larsson」。



ソニー Vlog用カメラ VLOGCAM シューティンググリップキット ZV-1G+MOZA カメラ用ジンバル Mini-P スマートフォン



300kg/段 W1490×D900×H2100 PMG2115K06T 単体 グリーン 中量ラックデラックスパネル 扶桑金属工業「交響曲」



サビの歌詞の「あなたのシンフォニーの一部になりたい」という綺麗な的なフレーズの通り、素敵なラブソングです。



ただ、この歌詞には実は奥深い真実が隠されている!?



MVの真実とあわせて下記で解説してます。



まずは、Clean Bandit「Symphony feat. Zara Larsson」の歌詞の和訳をどうぞ。



スポンサードリンク

業務用白色イルミ50本セット!【お買い得!】高輝度LEDラグジュアリーイルミネーション ストレート:10M100球 イルミネーションライト


以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル
Clean Bandit『Symphony feat. Zara Larsson』


シンフォニーを 聴いてたの

何も聴こえない前はね

あなたと私の ラブソディー

すべてのメロディーは 永遠のもの

私は 人生に縛られていたの

でも あなたが現れて 解き放ってくれた

それまでは 独りで 歌っていたのだけど

今では あなたがいないと キーも分からないわ





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?





もしうんざりだったら ごめんね

毎日 あなたが居てくれて 癒されているわ

それまでは 運もよくなくて

こんな感情なんて 想像もしなかった

だって 今まで シンフォニーを聴いていたから

何も聴こえない前は

あなたと私のラプソディー

(あなたと私のラプソディー)

すべてのメロディーは 永遠のもの





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

(Grey) - Aurorae Yoga Mat Bag. Multi Purpose Cross-body Sling Back Pac





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?


業務用5セット Canon キヤノン トナーカートリッジ 純正 CRG-329YEL イエロー(黄) AV デジモノ パソコン 周辺機器 インク インクカー [▲][TP]

ラジオから流れるラブソングみたい

[ダンスキン] パンツ ALL DAY ACTIVE MATERNITY LONG PANTS レディース ブラック M





今 あなたの曲が 繰り返し流れているわ

あなたの鼓動を感じながら 踊るの

あなたがいなくなってしまったら 心に穴が空いてしまうわ

だから 真実の愛を望むなら・・・





あなたのシンフォニーの一部になりたいの

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

シンフォニー

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

送料無料 JTC(ジェーティーシー) ベビー用品 折りたたみ三輪車 ポータブルトライク オレンジ・J-5170 代引き・同梱不可
シンフォニー

ラジオから流れるラブソングみたい

きつく抱きしめて 離さないでくれる?

スポンサードリンク

業務用白色イルミ50本セット!【お買い得!】高輝度LEDラグジュアリーイルミネーション ストレート:10M100球 イルミネーションライト


素敵なラブソングですよね。



あなたに出会って初めて自由になれた。今はもうあなたがいないと・・・あなたと一緒にいたい。



歌詞全体のイメージは、そんな感じですよね。



ただ個人的に気になるのが、歌詞の中での「シンフォニー」の使い方。



最初にひっかかったのが、サビの歌詞の



あなたのシンフォニーの一部になりたいの



ちょっとしたことなんですけど、「あなたと私のシンフォニー」にはならないのかな?って。



実際、歌詞の中には「あなたと私のラプソディー」という歌詞が登場します。



後、「今まで運がよくなかった こんな風に感じられるなんて想像もしなかった」と、その理由が「今まではシンフォニーを聴いていた」。



なにか、「ラプソディー」は二人の人生が交わっている感じがして、「シンフォニー」はそれぞれ一人の人生っていう感じがするのは私の気のせいですかね??



だとすると、サビの歌詞の部分が「あなたのシンフォニーの一部になりたい」となっているのは、暗に想いを寄せている相手と別々の人生を歩んでいるという表現??



キッチンカウンター 突っ張りキッチンラックPX 2段・ワイド 送料無料(直送) 水切り ラック 水切りラック シンク上 水切りかご



CLARKS (クラークス) ORIGINALS NATALIE オリジナルス ナタリー 26134201 (CHESTNUT LEA) メンズ レディース モカシンシューズaudio-technica オーディオテクニカ AT-AQ405 AquieT(アクワイエ)ドアチューニングキット ドア2枚分 デッドニング



そうなんです、ちょっぴり悲しい感じなんですよね。



そして、「あなたのシンフォニーの一部になりたい」とサビの歌詞にはありますが、MVではその「あなた」はもういないんですよね。



う~ん、私はシンフォニーもラプソディーの事も良く分かっていないので、見当違いの解釈な気がしますが・・・そう感じました。



そんな、の歌詞の和訳でした。



(了) 読んでくれて、ありがとう!!
スポンサードリンク
ポチっと応援お願いします♪
ポチっと応援お願いします♪
『おすすめ記事』
【勉強がはかどる秘策はコレだ!!】人生久しぶりの試験に挑む私を救ったのは・・・
人生久しぶりの勉強モード。しかし、勉強が全然はかどらないというピンチ!を救ってくれたのは・・・
この記事を読む
不二貿易 キッチンワゴン キッチンラック スリム 3段 幅39cm ブラック キャスター付き 14714
スポンサードリンク
『プロフィール』

『Mr.マイウェイ』

30代。MAN。
「好きな事」「気になった事」をただひたすら書いてます。

座右の銘:「九転十起」
Pearl コンサート・スネアドラム コンサートシリーズ CRPL1450S/C:The Beatles『Let It Be』

子供ハロウィン衣装子供 男の子 女の子 忍者 スパイ しのび 戦闘服 キッズ ハロウィン衣装 幼稚園ハロウィン衣装 最新ハロウィン衣装 王様ハロウィン衣装 【並行輸入品】特別価格 36枚10ワット RGBW 4イン1 LEDムービングヘッドスポットライト スデージランプ 14チャンネル DMX512 ボールルーム DJ バー ク
『サイト内検索』

業務用白色イルミ50本セット!【お買い得!】高輝度LEDラグジュアリーイルミネーション ストレート:10M100球 イルミネーションライト

アーティスト名・曲名でも検索可能
『関連記事』
サパイラ 身体診察のアートとサイエンス 第2版 【並行輸入品】特別価格 300W Led Parking Lot Light 36000LM 5000K with Dusk-to-Dawn photocell Adjust 送料無料 リード工業 CROSS ビンテージハーフヘルメット ブラックメタリック フリーサイズ CR-750 Sippole もちふわハンモック 猫 ねこ ハンモック ケージ ベッド ふわふわ リバーシブル シンプル インテリア ペット しっぽる ペピイ PE (まとめ) トンボ鉛筆 油性ボールペン替芯 SF 0.7mm 黒 BR-SF33 1セット(5本) 【×20セット】
【歌詞和訳】BTS「Permission to Dance」実は単なる応援歌じゃなくて「喝を入れる」曲なんです!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Permission to Dance(パーミッション・トゥ・ダンス)」です。あの...
この記事を読む
【歌詞和訳】BTS「Butter」ファンなら絶対知っておきたい隠された歌詞の意味!?
今回、歌詞を和訳するのはBTS(防弾少年団)の「Butter(バター)」です。タイトルの「Butter(バター)」はそのまま和訳す...
この記事を読む
WWW.FINLAWYER.COM RSS